Uma compilação de notícias e artigos publicados na Suécia, seleccionados para um público português.
segunda-feira, 26 de dezembro de 2016
PENSÕES DA SUÉCIA ENTRE AS MAIS BAIXAS DA EUROPA
O sistema de pensões atual - introduzido há 15 anos - conduziu a pensões entre as mais baixas da Europa. 225 000 pensionistas suecos estão abaixo do limite da pobreza na União Europeia (EU:s fattigdomsgräns).
Entre as mulheres pensionistas, 50% ncessita de suplemento estatal para atingir a pensão mínima aceitável pela lei (garantipension).
Por outro lado, o sistema de pensões sueco é considerado "o mais seguro do mundo", havendo um consenso geral entre os políticos de que o sistema é excelente e garante "uma ligação direta" entre as finanças do estados e a despesa com as pensões, evitando défices.
Em termos de igualdade entre os sexos, as mulheres recebem anualmente em média 7 000 coroas - 730 euros - menos do que os homens.
Aftonbladet - 27 de dezembro de 2016 - Skräckrapporten: Då har vi näst sämst pensioner i EU- http://www.aftonbladet.se/nyheter/article22289327.ab
sexta-feira, 16 de dezembro de 2016
SUÉCIA NA CIMEIRA DE BRUXELAS
A situação na Síria dominou a reunião
O primeiro-ministro sueco Stefan Löfven declarou na conferência de imprensa, após a Cimeira de Bruxelas de 15 de dezembro de 2016, que o assunto dominante do encontro foi a situação crítica em Aleppo na Síria. Para a União Europeia é fundamental o respeito pelo direito internacional, e os eventuais crimes de guerra serão levados a tribunal.
A Suécia queria também mais sanções contra a Rússia pela sua intromissão na Síria, mas não teve apoio dos outros países.
O outro tema da reunião foi a política de migração na Europa, em que as divergências entre os estados-membros continuam. Todavia houve um entendimento para continuarem os esforços para aumentar a cooperação e coordenação entre os diferentes países - a linha defendida há muito tempo pela Alemanha e pela Suécia.
Quanto ao Brexit, Löfven explicou que os britânicos prometeram respeitar a liberdade de trabalho dos cidadãos da União Europeia no Reino Unido. Na opinião dele, uma atitude louvável, dado haverem 100 000 suecos a residir na Grã-Bretanha.
Dagens Nyheter- 16 de dezembro de 2016 - Löfven: Ansvariga för krigsbrott ska ställas inför rätta- http://www.dn.se/nyheter/sverige/lofven-ansvariga-for-krigsbrott-ska-stallas-infor-ratta/
A situação na Síria dominou a reunião
O primeiro-ministro sueco Stefan Löfven declarou na conferência de imprensa, após a Cimeira de Bruxelas de 15 de dezembro de 2016, que o assunto dominante do encontro foi a situação crítica em Aleppo na Síria. Para a União Europeia é fundamental o respeito pelo direito internacional, e os eventuais crimes de guerra serão levados a tribunal.
A Suécia queria também mais sanções contra a Rússia pela sua intromissão na Síria, mas não teve apoio dos outros países.
O outro tema da reunião foi a política de migração na Europa, em que as divergências entre os estados-membros continuam. Todavia houve um entendimento para continuarem os esforços para aumentar a cooperação e coordenação entre os diferentes países - a linha defendida há muito tempo pela Alemanha e pela Suécia.
Quanto ao Brexit, Löfven explicou que os britânicos prometeram respeitar a liberdade de trabalho dos cidadãos da União Europeia no Reino Unido. Na opinião dele, uma atitude louvável, dado haverem 100 000 suecos a residir na Grã-Bretanha.
Dagens Nyheter- 16 de dezembro de 2016 - Löfven: Ansvariga för krigsbrott ska ställas inför rätta- http://www.dn.se/nyheter/sverige/lofven-ansvariga-for-krigsbrott-ska-stallas-infor-ratta/
terça-feira, 6 de dezembro de 2016
MELHORES RESULTADOS DOS ALUNOS SUECOS
O Relatório PISA 2015 sobre o nível de capacidades dos alunos suecos refere que houve uma melhoria nos resultados em Matemática e Leitura, e uma estabilização em Ciências.
A Suécia ficou assim colocada na zona média em Matemática e Ciências, e acima desta na Leitura.
Quanto às rubricas "Igualdade entre meninos e meninas", "Recuperação de diferenças sociais" e "Alunos imigrantes", a Suécia ficou na zona média.
O estudo PISA abarcou alunos de 15 anos em 72 países de todo o mundo.
Matemática
Suécia 494
Portugal 492
Média OCDE 490
Ciências
Portugal 501
Suécia 493
Média OCDE 493
Leitura
Suécia 500
Portugal 498
Média OCDE 493
Dagens Nyheter – 6 de dezembro de 2016 - Ny Pisa-mätning: Skolresultaten vänder uppåt
- http://www.dn.se/nyheter/sverige/ny-pisa-matning-skolresultaten-vander-uppat/
O Relatório PISA 2015 sobre o nível de capacidades dos alunos suecos refere que houve uma melhoria nos resultados em Matemática e Leitura, e uma estabilização em Ciências.
A Suécia ficou assim colocada na zona média em Matemática e Ciências, e acima desta na Leitura.
Quanto às rubricas "Igualdade entre meninos e meninas", "Recuperação de diferenças sociais" e "Alunos imigrantes", a Suécia ficou na zona média.
O estudo PISA abarcou alunos de 15 anos em 72 países de todo o mundo.
Matemática
Suécia 494
Portugal 492
Média OCDE 490
Ciências
Portugal 501
Suécia 493
Média OCDE 493
Leitura
Suécia 500
Portugal 498
Média OCDE 493
Dagens Nyheter – 6 de dezembro de 2016 - Ny Pisa-mätning: Skolresultaten vänder uppåt
- http://www.dn.se/nyheter/sverige/ny-pisa-matning-skolresultaten-vander-uppat/
MENOS RESISTÊNCIA À UNIÃO EUROPEIA
O inquérito semestral às opiniões dos suecos, conduzido pelo Instituto Nacional de Estatística (SCB), mostra que aumentou a simpatia em relação à União Europeia.
50,3% dos inquiridos disseram ser a favor da participação na referida União Europeia, enquanto 20,8% apontaram ser contra.
No que respeita à moeda unica, 72% são contra uma eventual entrada e 15% a favor.
Göteborgs-Posten - 6 de dezembro de 2016 - EU-motståndet minskar
- http://www.gp.se/nyheter/sverige/eu-motst%C3%A5ndet-minskar-1.4019784
sexta-feira, 28 de outubro de 2016
JOGADORA PORTUGUESA CAMPEÃ NA SUÉCIA
A futebolista portuguesa Cláudia Neto vai ser campeã de futebol na Suécia. Embora faltem algumas jornadas, a equipa de Linköpings FC já garantiu o título desta temporada no Campeonato Sueco de Futebol Feminino. A jovem futebolista portuguesa é considerada uma peça-chave no êxito do ataque do clube sueco.
INFO
Damallsvenskan é a principal divisão do Campeonato Sueco de Futebol Feminino.
Esta competição foi criada em 1988, e é disputado atualmente por 12 clubes.
O campeonato de 2016 decorreu entre abril e novembro, e teve como campeão o clube Linköpings FC, onde Cláudia Neto atua como média.
Dagens Nyheter - 10/10/2016 - Nu talar allt för Linköping - http://www.dn.se/arkiv/sport/nu-talar-allt-for-linkoping/
A futebolista portuguesa Cláudia Neto vai ser campeã de futebol na Suécia. Embora faltem algumas jornadas, a equipa de Linköpings FC já garantiu o título desta temporada no Campeonato Sueco de Futebol Feminino. A jovem futebolista portuguesa é considerada uma peça-chave no êxito do ataque do clube sueco.
INFO
Damallsvenskan é a principal divisão do Campeonato Sueco de Futebol Feminino.
Esta competição foi criada em 1988, e é disputado atualmente por 12 clubes.
O campeonato de 2016 decorreu entre abril e novembro, e teve como campeão o clube Linköpings FC, onde Cláudia Neto atua como média.
Dagens Nyheter - 10/10/2016 - Nu talar allt för Linköping - http://www.dn.se/arkiv/sport/nu-talar-allt-for-linkoping/
SECRETÁRIO DE ESTADO SUECO VIAJA MUITO E CARO
Um secretário de estado sueco, tem viajado com uma frequência notável, e com condições acima das estipuladas pelas regras em vigor.
Aftonbladet - 24/10/2016 -Statssekreterare reser ofta och dyrt - https://www.aftonbladet.se/nyheter/article23780772.ab
Um secretário de estado sueco, tem viajado com uma frequência notável, e com condições acima das estipuladas pelas regras em vigor.
Aftonbladet - 24/10/2016 -Statssekreterare reser ofta och dyrt - https://www.aftonbladet.se/nyheter/article23780772.ab
Subscrever:
Mensagens (Atom)